知识产权方面中英之间的翻译

  • 用于专利提交的翻译
    PCT/巴黎公约专利申请用于在中国大陆,台湾,美国,加拿大和其它英语为官方语言的国家的提交。
    • 我们提供包括附图的翻译,满足指定专利局的提交要求。这些指定专利局可包括:中国国家知识产权局(SIPO),台湾智慧财产局(TIPO),美国专利和商标局(USPTO),加拿大知识产权局(CIPO),欧洲专利局(EPO)等。
    • 如果您同时有在中国大陆和台湾的专利申请,通过我们的帮助,您可以避免两次翻译同一件申请成为中文以节省花费。我们根据用于在中国大陆提交申请的简体中文翻译进行格式和术语调整,提供一份繁体中文翻译用于在台湾提交,您只需付一个很小的费用。
  • 用于专利审查和诉讼的翻译;如需要,可提供认证的翻译。
    • 我们翻译专利审查意见和对比文件,并且翻译在专利诉讼中使用的文件。 如果需要,我们可提供认证的翻译,用于在美国,加拿大和中国的专利局或法院使用。如果需要经公证机构公证的翻译,请指明,我们将提供公证翻译件。


    为什麽选择我们?

    免费报价